1 00:00:03,503 --> 00:00:04,545 Hei. 2 00:00:04,713 --> 00:00:06,171 Selamat pagi, harimau. 3 00:00:06,339 --> 00:00:10,467 Saya menjadikan anda sarapan pagi yang besar, jadi anda Boleh mengekalkan kekuatan anda untuk malam ini. 4 00:00:10,635 --> 00:00:13,345 Anda akan mendapatkan saya baik dan hamil. 5 00:00:14,514 --> 00:00:17,391 Saya tidak mempunyai tempat untuk pergi pagi ini. Saya menganggur. 6 00:00:17,559 --> 00:00:19,643 Saya tidak tahu apa Saya akan lakukan dengan hidup saya. 7 00:00:19,811 --> 00:00:22,646 Nah, saya hanya kehilangan ereksi saya. 8 00:00:23,189 --> 00:00:25,858 Tidak, maksud saya, apa yang saya sepatutnya kaitan dengan diri saya? 9 00:00:26,026 --> 00:00:28,277 Anda sepatutnya mencari keghairahan anda dalam hidup. 10 00:00:28,445 --> 00:00:31,405 Anda boleh menjadi apa sahaja yang anda mahukan menjadi sekarang. Ia menarik. 11 00:00:31,573 --> 00:00:34,658 Ya, tetapi semuanya sangat menggembirakan. Saya tidak tahu di mana hendak bermula. 12 00:00:34,826 --> 00:00:37,703 Hei, tunggu sebentar. Saya dapat menolong anda dengan ini. 13 00:00:37,871 --> 00:00:41,915 Anda hanya perlu dianjurkan. Kita boleh Buat senarai kelayakan anda ... 14 00:00:42,083 --> 00:00:48,005 ... dan mengkategorikan pekerjaan oleh industri. Mungkin ada folder dan fail ... 15 00:00:48,173 --> 00:00:52,885 Hei, ini adalah tempat anda dianjurkan Barang-barang kesakitan. 16 00:00:53,053 --> 00:00:54,762 Saya tahu! 17 00:00:55,638 --> 00:00:57,723 Ereksi saya kembali! 18 00:01:37,555 --> 00:01:38,639 Terima kasih. 19 00:01:38,807 --> 00:01:42,017 Ooh, Joey, bolehkah saya menghirup kopi anda dan gigitan muffin anda? 20 00:01:42,185 --> 00:01:44,520 - Baiklah. - Terima kasih. 21 00:01:51,402 --> 00:01:53,237 Terima kasih. 22 00:01:54,405 --> 00:01:58,450 Eh, pheebs, adakah anda pernah digigit oleh Itali yang lapar? 23 00:01:59,410 --> 00:02:02,371 Saya minta maaf. Hanya saja, saya agak pendek dengan wang tunai. 24 00:02:02,539 --> 00:02:04,706 Oh, jika anda mahu, Saya boleh meminjamkan wang kepada anda. 25 00:02:04,874 --> 00:02:07,751 Oh, tidak, tidak, tidak. Saya belajar tidak pernah meminjam wang dari rakan. 26 00:02:07,919 --> 00:02:11,839 Tidak. Itulah sebabnya Richard Dreyfuss Dan saya tidak bercakap lagi. 27 00:02:13,049 --> 00:02:16,385 Ooh, hei, bagaimana dengan ini? Ingin menjadi tambahan dalam rancangan saya? 28 00:02:16,553 --> 00:02:18,011 - Anda boleh berbuat demikian? - Ya, ya. 29 00:02:18,179 --> 00:02:21,431 Bayar cukup bagus, dan anda Boleh melakukannya selagi anda perlukan. 30 00:02:21,599 --> 00:02:24,935 - Oh, Tuhanku. Saya akan berada di TV! - Baiklah, sekarang ... 31 00:02:25,103 --> 00:02:28,981 Saya mesti memberitahu anda, berada di TV tidak sebagai glamor dan menarik seperti yang anda fikirkan. 32 00:02:29,149 --> 00:02:32,651 - Oh, betul? - Tidak, ia hebat. 33 00:02:33,194 --> 00:02:34,236 Hei, kawan -kawan. 34 00:02:34,404 --> 00:02:35,988 - Hei. - Hai. 35 00:02:36,156 --> 00:02:37,281 Oh, wow. 36 00:02:37,448 --> 00:02:38,949 Hei, kenapa awak semua berpakaian? 37 00:02:39,117 --> 00:02:43,662 Kami membawa Emma ke Ralph Lauren hari ini untuk memperkenalkannya kepada semua orang. 38 00:02:43,830 --> 00:02:45,956 - tidakkah dia kelihatan comel? - Dia pasti. 39 00:02:46,124 --> 00:02:48,709 Mengapa dia mempunyai busur merah jambu Ditakrifkan ke kepalanya? 40 00:02:48,877 --> 00:02:51,378 Sekiranya satu lagi orang berkata, "Apa budak kecil yang comel" ... 41 00:02:51,546 --> 00:02:54,214 ... saya akan mencambuk mereka dengan antena kereta. 42 00:02:54,841 --> 00:02:57,342 Saya rasa dia akan menjadi Hit pejabat, ya? 43 00:02:57,510 --> 00:03:01,847 Ya, dia akan lebih panas daripada, Uh, blaus petani dan skirt A-line. 44 00:03:03,516 --> 00:03:05,517 Bolehkah saya mendapatkan busur biru? 45 00:03:08,605 --> 00:03:11,356 Baiklah. Saya telah melihat melalui sekumpulan panduan kerjaya ... 46 00:03:11,524 --> 00:03:13,775 ... fotokopi dan diserlahkan petikan utama ... 47 00:03:13,943 --> 00:03:17,905 ... dan masukkannya ke dalam folder abjad, Oleh itu, anda boleh membuat keputusan yang tepat. 48 00:03:19,407 --> 00:03:21,617 Berapa lama saya berada di sana? 49 00:03:22,577 --> 00:03:25,537 Baiklah, mari kita mulakan dengan A. Pengiklanan. 50 00:03:26,122 --> 00:03:29,625 Tunggu. Pengiklanan, itu idea yang bagus. 51 00:03:31,211 --> 00:03:33,295 Baiklah, tidakkah anda mahu melihat selebihnya? 52 00:03:34,380 --> 00:03:38,008 Saya tidak fikir saya mesti mendengar yang lain. Pengiklanan masuk akal. 53 00:03:38,176 --> 00:03:40,344 Saya minta maaf kerana anda terpaksa membazirkan sepanjang masa ini. 54 00:03:40,511 --> 00:03:43,138 Anda memanggil lapan jam sahaja Dengan pembuat label saya membuang masa? 55 00:03:44,557 --> 00:03:46,934 Ooh, sekarang saya akan menggunakan Shredder saya! 56 00:03:47,560 --> 00:03:51,438 Maksud saya, saya boleh menulis slogan. Maksud saya, betapa sukarnya, kan? 57 00:03:51,773 --> 00:03:53,190 "Keju. 58 00:03:53,358 --> 00:03:56,777 Susu itu mengunyah. " 59 00:03:59,697 --> 00:04:04,451 "Keropok. Kerana keju anda memerlukan kawan. " 60 00:04:04,911 --> 00:04:09,331 "Anggur. Kerana siapa yang boleh mendapatkan tembikai di mulut anda? " 61 00:04:10,458 --> 00:04:11,708 Oh, saya mendapat satu. 62 00:04:11,876 --> 00:04:16,088 "Stoking. Kerana kaki keluarga anda berhak mendapat yang terbaik. " 63 00:04:16,256 --> 00:04:17,798 Sayang, biarkan dengan baik. 64 00:04:19,342 --> 00:04:21,301 Saya sebenarnya mengenali seseorang dalam pengiklanan. 65 00:04:21,469 --> 00:04:24,388 Saya dibesarkan dengan lelaki yang Naib Presiden di sebuah agensi besar. 66 00:04:24,555 --> 00:04:27,140 Mungkin saya boleh membawanya bertemu dengan anda. Beri saya telefon. 67 00:04:27,308 --> 00:04:32,646 "Telefon. Membawa anda lebih dekat kepada orang yang mempunyai telefon. " 68 00:04:33,815 --> 00:04:36,441 "Perkahwinan, bukan untuk semua orang." 69 00:04:40,655 --> 00:04:44,324 Itu berjalan lancar. Hampir semua orang tahu bahawa dia seorang gadis. 70 00:04:44,492 --> 00:04:47,995 Ya, setelah anda menumbuk seorang lelaki itu Siapa yang salah, penyebaran perkataan. 71 00:04:49,122 --> 00:04:52,040 Saya hanya akan pergi ke pejabat saya Dan ambil beberapa perkara. 72 00:04:55,503 --> 00:04:58,088 - Siapa awak? - Siapa awak? 73 00:04:58,256 --> 00:05:01,300 Saya orang neraka yang pejabatnya ini. 74 00:05:01,718 --> 00:05:03,635 Baiklah, Rach. 75 00:05:04,470 --> 00:05:07,639 Saya Gavin Mitchell, orang yang mengambil alih tugas anda. 76 00:05:07,807 --> 00:05:09,057 Maafkan saya? 77 00:05:09,225 --> 00:05:11,935 Oh, bayi anda sangat comel. 78 00:05:13,354 --> 00:05:16,356 Tetapi mengapa anda meletakkan Tunduk merah jambu pada budak lelaki? 79 00:05:21,195 --> 00:05:23,613 Hei, Joey. Lihatlah saya. 80 00:05:23,781 --> 00:05:25,157 Saya seorang jururawat. 81 00:05:25,325 --> 00:05:26,658 - Ya, anda. - ha, ha. 82 00:05:26,826 --> 00:05:28,994 Saya fikir ia mungkin masa Untuk mandi span saya. 83 00:05:29,912 --> 00:05:33,081 Maaf, saya hanya terpakai untuk memukul tambahan. 84 00:05:33,249 --> 00:05:36,793 - Jadi adakah anda teruja dengan pemandangan anda? - Ya, tapi saya agak gugup. 85 00:05:36,961 --> 00:05:40,714 Oh, berehat. Jangan jadi. Mereka mungkin akan Hanya membuat anda berdiri di latar belakang. 86 00:05:40,882 --> 00:05:43,508 - Bagus. - Anda. Di sini, datang ke sini. Di sini. 87 00:05:44,302 --> 00:05:47,804 Ambil dulang ini, berdiri di atas kuning ini tanda. Anda akan bergerak "tindakan." 88 00:05:47,972 --> 00:05:51,725 Berjalan ke meja operasi, berhenti Tanda biru dan letakkan dulang ke bawah. 89 00:05:51,893 --> 00:05:53,518 Jangan berjalan terlalu cepat. 90 00:05:54,103 --> 00:05:56,104 Tetapi jangan dawdle. 91 00:05:56,981 --> 00:05:59,024 Baiklah. Sekarang, apa? 92 00:05:59,817 --> 00:06:03,362 Dan, tindakan! 93 00:06:08,868 --> 00:06:10,160 - potong! Potong. - Saya minta maaf. 94 00:06:10,328 --> 00:06:13,580 - Saya minta maaf. Saya hanya sedikit gugup. - Ya, baiklah, jangan. 95 00:06:14,082 --> 00:06:16,291 Baiklah, itu membantu. 96 00:06:17,293 --> 00:06:20,045 Dan, tindakan! 97 00:06:23,800 --> 00:06:25,217 Potong! 98 00:06:25,385 --> 00:06:28,053 Jangan risau. Biasanya saya mengambil tiga yang diperlukan juga. 99 00:06:28,221 --> 00:06:30,639 Ha-ha-ha. Baiklah, lapan. 100 00:06:31,974 --> 00:06:35,185 Dan ... 101 00:06:35,353 --> 00:06:36,937 ... Tindakan! 102 00:06:54,872 --> 00:06:57,374 Oleh itu, adakah anda mempunyai yang lain Soalan mengenai pengiklanan? 103 00:06:57,542 --> 00:07:01,002 Tidak. Tidak. Tetapi izinkan saya menunjukkan kepada anda Apa yang boleh saya lakukan. 104 00:07:01,921 --> 00:07:04,297 "Bagel dan donat. 105 00:07:04,465 --> 00:07:08,343 Makanan bulat untuk setiap mood. " 106 00:07:09,720 --> 00:07:12,305 Monica memberi amaran kepada saya bahawa anda mungkin berbuat demikian. 107 00:07:14,183 --> 00:07:16,768 Saya rasa kita mungkin mempunyai sesuatu untuk anda di agensi. 108 00:07:16,936 --> 00:07:19,896 - Betul? Itu hebat. - Ia adalah latihan yang tidak dibayar. 109 00:07:22,650 --> 00:07:26,736 Itu lucu. Apabila anda berkata "tidak dibayar," Kedengarannya seperti yang anda katakan "tidak dibayar." 110 00:07:27,155 --> 00:07:29,322 Ayuh, sekarang. Monica mempunyai pekerjaan yang baik. 111 00:07:29,490 --> 00:07:31,491 Ia tidak seperti anda keluarga untuk menyokong. 112 00:07:31,659 --> 00:07:35,579 Sebenarnya, kami cuba. Saya tidak fikir Monica akan mahu menangguhkannya. 113 00:07:35,746 --> 00:07:37,414 Kami sepatutnya melakukan hubungan seks malam ini. 114 00:07:38,791 --> 00:07:41,877 Sebenarnya, dia mungkin di rumah, telanjang sekarang. 115 00:07:44,130 --> 00:07:47,382 Saya cenderung terus bercakap Hingga seseorang menghentikan saya. 116 00:07:49,469 --> 00:07:51,219 - Saya dapat membayangkannya di atas katil. - Berhenti! 117 00:07:51,387 --> 00:07:52,888 Baiklah. 118 00:07:54,557 --> 00:07:57,184 Tunggu. Apa maksud anda, Anda mengambil alih pekerjaan saya? 119 00:07:57,351 --> 00:08:00,437 Baik, semasa anda berada di anda Percutian bayi, saya menjalankan tugas anda. 120 00:08:00,605 --> 00:08:03,773 Percutian? Idea saya percutian tidak melibatkan ... 121 00:08:03,941 --> 00:08:08,028 ... sesuatu yang menghisap puting saya Sehingga mereka mentah. 122 00:08:08,946 --> 00:08:12,073 Jelas, anda belum pernah ke Pulau Paradise Sandals. 123 00:08:15,745 --> 00:08:19,372 Baiklah. Jangan terlalu selesa Di sana, kerana saya kembali dalam masa dua minggu. 124 00:08:19,540 --> 00:08:21,374 Saya mahu semuanya kembali seperti itu. 125 00:08:21,542 --> 00:08:25,045 Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya terlalu peduli Anda telah menyusun semula pejabat saya. 126 00:08:25,213 --> 00:08:28,048 Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya terlalu peduli Untuk bau yang anda bawa. 127 00:08:28,216 --> 00:08:29,341 Maafkan saya? 128 00:08:29,509 --> 00:08:33,595 Eh, rach, uh, Kami mempunyai keadaan coklat kod. 129 00:08:34,430 --> 00:08:37,224 Sayang, bolehkah anda Jagalah untuk saya? 130 00:08:37,934 --> 00:08:41,061 Baiklah, tetapi anda akan mesti melakukan satu masa. 131 00:08:43,356 --> 00:08:45,273 Biarkan saya hanya lurus ini. 132 00:08:45,441 --> 00:08:48,777 Jadi saya pergi mempunyai bayi, dan mereka menghantar Ada lelaki untuk melakukan pekerjaan saya? 133 00:08:48,945 --> 00:08:52,113 Nah, ada perbincangan mengenai menutup Ralph Lauren sama sekali. 134 00:08:52,281 --> 00:08:54,908 Baiklah. Betul. Anda sangat nakal untuk temp. 135 00:08:55,076 --> 00:08:58,453 Saya bukan temp. Saya dipindahkan ke sini dari jabatan lain. 136 00:08:58,621 --> 00:09:02,249 Oh, dan jabatan apa itu? The, uh, jabatan jerk? 137 00:09:02,416 --> 00:09:04,292 Mereka tidak memberitahu saya mengenai kecerdasan anda yang cepat. 138 00:09:04,460 --> 00:09:07,128 Nah, adakah mereka menyebutnya Saya getah dan anda gam? 139 00:09:08,673 --> 00:09:12,133 - Gavin, Ralph menyukai idea anda. - Oh, hai, Encik Zelner. 140 00:09:12,301 --> 00:09:14,761 Ah, Rachel. Saya melihat anda bertemu dengan Gavin. 141 00:09:14,929 --> 00:09:17,931 Semasa anda meninggalkan kami, kami tidak pasti Apa yang akan kita lakukan. 142 00:09:18,099 --> 00:09:22,018 Tetapi kemudian, Gavin untuk menyelamatkannya. Super Gavin. Ha-ha-ha. 143 00:09:23,145 --> 00:09:24,604 Nah, itu hebat. 144 00:09:24,772 --> 00:09:27,649 Jadi sekarang, uh, super gavin, Semasa saya kembali ... 145 00:09:27,817 --> 00:09:31,319 ... eh, di mana anda merancang Semasa terbang ke? 146 00:09:31,529 --> 00:09:34,698 Itu terpulang kepada Encik Zelner. Saya pasti dia akan membuat keputusan yang betul. 147 00:09:34,865 --> 00:09:38,201 Oh, wow. Kuasa super pantat. 148 00:09:39,203 --> 00:09:41,580 Secara kebetulan, Bila, uh, adakah anda kembali? 149 00:09:42,748 --> 00:09:44,165 Eh, hari ini. 150 00:09:44,333 --> 00:09:48,420 - Anda berkata dua minggu. - Tidak, saya katakan hari ini. 151 00:09:48,588 --> 00:09:51,673 Lihat, untuk superhero, Tidak begitu banyak dengan mendengar. 152 00:09:55,761 --> 00:09:56,803 - Hei. - Hei. 153 00:09:56,971 --> 00:09:58,013 Jadi, apa yang dia katakan? 154 00:09:58,180 --> 00:09:59,347 Eh ... 155 00:09:59,515 --> 00:10:01,683 Dia boleh menjadi sedikit kasar sekitar tepi ... 156 00:10:01,851 --> 00:10:06,855 ... jadi saya akan menggantikan perkataan Dia banyak menggunakan perkataan "anak anjing." 157 00:10:08,232 --> 00:10:13,403 Baiklah? Jadi dia berkata, "Sekiranya rakan anjing anda tidak membuat anak anjingnya bertindak bersama ... 158 00:10:13,571 --> 00:10:16,698 ... saya akan api pantat ibunya-puppy. " 159 00:10:17,533 --> 00:10:20,577 Saya minta maaf. Saya tidak dapat melakukan ini. Saya bukan pelakon. 160 00:10:20,745 --> 00:10:23,163 Betul. Anda tidak. Anda seorang jururawat. 161 00:10:23,331 --> 00:10:25,832 - Anda jururawat dengan dulang. - Joey ... 162 00:10:26,000 --> 00:10:29,002 Jururawat dengan dulang tidak tahu Joey. Dia tidak mempunyai masa untuk rakan -rakan. 163 00:10:29,170 --> 00:10:32,714 Dia masuk ke bilik operasi itu Dan dia membawa dulang itu kepada doktor ... 164 00:10:32,882 --> 00:10:35,050 ... Kerana jika dia tidak, orang mati. 165 00:10:35,217 --> 00:10:36,843 Siapa yang mati? 166 00:10:37,011 --> 00:10:38,928 Lelaki dengan patch mata! 167 00:10:39,096 --> 00:10:41,556 Sekarang, anda masuk ke sana, Dan anda melakukan tugas anda. 168 00:10:41,724 --> 00:10:42,849 - Ya, doktor. - Baiklah. 169 00:10:44,727 --> 00:10:47,646 Baiklah, mari kita cuba ini sekali lagi. 170 00:10:47,813 --> 00:10:51,650 Tunggu di sana, lelaki dengan patch mata. Dulang anda akan datang. 171 00:10:53,527 --> 00:10:56,905 Dan, tindakan. 172 00:11:01,786 --> 00:11:04,204 Ya, saya melakukannya! Saya memaku! 173 00:11:04,372 --> 00:11:05,413 WHOO! 174 00:11:05,581 --> 00:11:06,665 Apa yang seterusnya? 175 00:11:06,832 --> 00:11:09,250 Selebihnya tempat kejadian. 176 00:11:11,003 --> 00:11:12,879 Okay, dari atas, orang. 177 00:11:20,012 --> 00:11:23,139 Dengar, perubahan rancangan secara tiba -tiba. Um, cuti bersalin saya hanya berakhir. 178 00:11:23,307 --> 00:11:26,059 Mereka berkata jika saya tidak Kembali hari ini, mereka akan membakar saya. 179 00:11:26,268 --> 00:11:28,186 Apa? Tidak, itu haram. 180 00:11:28,354 --> 00:11:30,980 Saya akan mempunyai jabatan buruh di sini begitu pantas, mereka tidak akan ... 181 00:11:31,190 --> 00:11:36,903 Baiklah, tenang, Norma Rae. Mereka sebenarnya tidak mengatakannya. 182 00:11:37,071 --> 00:11:41,157 Saya hanya takut jika saya tidak kembali sekarang, Lelaki ini akan mencuba dan memerah saya. 183 00:11:41,325 --> 00:11:44,703 Tetapi bagaimana dengan Emma? Maksud saya, kita tidak mempunyai pengasuh. 184 00:11:44,870 --> 00:11:47,914 Saya tahu. Kami hanya akan mempunyai untuk mengetahui rancangan malam ini. 185 00:11:48,082 --> 00:11:50,542 Boleh tolong jaga dia untuk hari ini? 186 00:11:50,710 --> 00:11:54,546 Sudah tentu. Beri saya payudara anda, Dan kita akan dalam perjalanan. 187 00:11:56,048 --> 00:11:58,591 Ayuh. Saya tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan. 188 00:11:59,593 --> 00:12:02,178 - Baik. Baik. - Baiklah. 189 00:12:02,346 --> 00:12:06,599 Kita akan bersenang -senang, bukan? Ya, kita akan. Ya, kita ... 190 00:12:11,313 --> 00:12:13,523 - Ross. - huh? 191 00:12:15,025 --> 00:12:16,568 Awak cantik. 192 00:12:22,742 --> 00:12:26,578 Apa sahaja yang saya memutuskan untuk lakukan, saya akan menjadi Memulakan kerjaya baru dari awal. 193 00:12:26,746 --> 00:12:29,706 Ia akan menjadi seketika Sebelum saya mencari nafkah. 194 00:12:29,874 --> 00:12:34,419 Mungkin sekarang bukan masa yang tepat untuk memulakan keluarga. 195 00:12:34,587 --> 00:12:38,673 Oleh itu, anda mesti memberitahu Monica bahawa anda tidak Mahu mempunyai bayi sekarang? 196 00:12:39,175 --> 00:12:40,383 Ya. 197 00:12:42,261 --> 00:12:43,678 Selamat tinggal. 198 00:12:47,600 --> 00:12:51,227 Baiklah, sudah tiba masanya bayi. Seluar, Bing. 199 00:12:53,189 --> 00:12:55,064 Tidak melihat anda di sana, Geller. 200 00:12:56,484 --> 00:12:59,027 Ya, Ross ada di sini, jadi ... 201 00:13:00,154 --> 00:13:01,780 Uh, ya, uh-huh. Ya. 202 00:13:01,947 --> 00:13:05,283 Eh, dan saya sangat berharap Itu mungkin saya boleh melepak. 203 00:13:05,451 --> 00:13:09,537 - mm. - Apa yang anda, uh, rasa seperti lakukan? 204 00:13:10,623 --> 00:13:13,041 Nah, uh, kita akan melakukan hubungan seks. 205 00:13:13,626 --> 00:13:16,294 Saya tidak suka melakukan hubungan seks. 206 00:13:19,048 --> 00:13:20,381 Eh, mungkin, uh ... saya tidak tahu. 207 00:13:20,549 --> 00:13:23,092 Mungkin kita boleh menonton filem atau sesuatu. 208 00:13:23,260 --> 00:13:24,594 Eh, izinkan saya meletakkannya dengan cara ini: 209 00:13:24,762 --> 00:13:27,472 Kami melakukan hubungan seks Sama ada anda berada di sini atau tidak. 210 00:13:28,182 --> 00:13:30,016 Seluar, Bing. 211 00:13:34,313 --> 00:13:38,942 Sekarang saya kembali, mengapa anda tidak adil Isi saya mengenai apa yang telah anda lakukan? 212 00:13:39,109 --> 00:13:43,071 Baiklah, saya telah menukar penyelamat skrin anda dari gambar *nsync. 213 00:13:43,239 --> 00:13:45,031 Hei, mereka popular ketika saya pergi. 214 00:13:46,158 --> 00:13:48,785 Saya sedang mengusahakan ini persembahan besar untuk esok. 215 00:13:48,953 --> 00:13:51,579 Saya harus terlibat dalam hal itu, Oleh itu, dapatkan saya untuk mempercepatkan. 216 00:13:51,747 --> 00:13:54,624 Itu akan mengambil masa beberapa minggu. Izinkan saya menjaga persembahan. 217 00:13:54,792 --> 00:13:56,960 Oh, tidak. Saya melihat apa yang awak melakukan di sini, bukan? 218 00:13:57,127 --> 00:14:01,673 Ini tugas saya, kawan. Saya telah memilikinya Lima tahun, dan saya tahu bagaimana ia berfungsi. 219 00:14:01,841 --> 00:14:05,051 - Jadi mengapa anda tidak menangkap saya? - Baik. 220 00:14:06,011 --> 00:14:09,639 Oh, Tuhan. Anda benar -benar kacau dengan sokongan belakang di kerusi saya. 221 00:14:09,807 --> 00:14:12,141 - Bagaimana anda memperbaikinya? - Anda telah berada di sini lima tahun. 222 00:14:12,309 --> 00:14:15,311 - Anda memikirkannya. - Baiklah, saya akan. 223 00:14:22,403 --> 00:14:23,987 Baiklah, isi saya. 224 00:14:29,702 --> 00:14:30,952 - Hei. - Hei. 225 00:14:31,120 --> 00:14:34,789 Adakah anda mempunyai tali leher biru yang akan pergi dengan ini? Emma meludah ke atas saya. 226 00:14:34,957 --> 00:14:37,667 Oh, ya, tetapi anda mesti memberikannya kembali Sekiranya saya mendapat pekerjaan. 227 00:14:37,835 --> 00:14:40,253 Sudah tentu, pada masa itu, Hubungan akan usang ... 228 00:14:40,421 --> 00:14:42,714 ... dan kita semua akan memakai Jumpsuits perak. 229 00:14:45,175 --> 00:14:47,010 - Hei, selamat pagi, kekasih. - Hei. 230 00:14:47,177 --> 00:14:50,805 Saya mesti katakan, selepas malam tadi, Saya agak lemah di lutut. 231 00:14:53,934 --> 00:14:58,646 Inilah idea. Anda masuk ke dalam bilik, Ambil imbasan cepat. 232 00:15:01,108 --> 00:15:02,317 Maaf. 233 00:15:02,484 --> 00:15:06,154 Tetapi saya mempunyai perasaan ini Kami mungkin telah membuat bayi semalam. 234 00:15:07,114 --> 00:15:11,034 Oh, Tuhan, saya harus memberitahu anda sesuatu. 235 00:15:11,911 --> 00:15:13,453 Anda tidak hamil. 236 00:15:13,621 --> 00:15:15,204 Apa yang anda bicarakan? 237 00:15:15,372 --> 00:15:18,666 Baik, perkara yang harus saya lakukan untuk membuat bayi? 238 00:15:18,834 --> 00:15:20,251 Saya memalsukannya. 239 00:15:21,003 --> 00:15:23,379 Apa? Anda memalsukannya? 240 00:15:24,423 --> 00:15:26,341 Anda tahu apa? 241 00:15:28,093 --> 00:15:30,303 Saya tidak memerlukan tali leher. 242 00:15:31,639 --> 00:15:35,308 Maksud saya, itu ... Kolar terbuka yang lebih baik, anda tahu? 243 00:15:35,476 --> 00:15:39,687 Ia, uh, ahem, ia lebih kasual. 244 00:15:45,527 --> 00:15:48,613 Joey. Dengar, saya tidak dapat melakukan ini. Ia tidak masuk akal. 245 00:15:48,781 --> 00:15:52,700 Semalam saya seorang jururawat, Dan hari ini saya pelayan di kafe? 246 00:15:52,868 --> 00:15:56,371 Oh, kadang -kadang kita menggunakan tambahan yang sama Untuk bahagian yang berbeza. Tidak mengapa. 247 00:15:56,538 --> 00:16:01,167 Baiklah, tidak mengapa, kerana saya memberikan prestasi yang tidak dapat dilupakan sebagai jururawat. 248 00:16:01,335 --> 00:16:05,922 Dan sekarang, tiba -tiba, saya pelayan? Itu akan mengelirukan peminat saya. 249 00:16:07,049 --> 00:16:08,132 Um, um ... 250 00:16:08,300 --> 00:16:11,678 Nah, mungkin anda seorang jururawat ... 251 00:16:11,845 --> 00:16:15,473 ... tetapi anda cahaya bulan sebagai pelayan. 252 00:16:16,058 --> 00:16:18,101 Oh. 253 00:16:18,268 --> 00:16:19,811 Uh-huh. 254 00:16:19,979 --> 00:16:23,398 Kerana saya seorang ibu tunggal menyokong dua anak saya. 255 00:16:23,857 --> 00:16:25,733 - Bagus. Ya. - Ya. 256 00:16:26,443 --> 00:16:28,319 Baiklah. Tunggu sebentar. 257 00:16:28,487 --> 00:16:33,074 Dr. Drake Ramoray dan saya bekerja di Hospital yang sama. Tidakkah saya akan datang bertanya khabar? 258 00:16:33,242 --> 00:16:37,328 Tidak, lihat, uh, Anda dan Drake sedang berjuang. 259 00:16:37,496 --> 00:16:38,955 Mengenai apa? 260 00:16:39,123 --> 00:16:42,291 Dia tidur dengan awak Dan kemudian tidak pernah memanggil anda. 261 00:16:43,544 --> 00:16:46,212 Dan saya hanya mahukan ayah baru Bagi Davey dan Becky. 262 00:16:46,380 --> 00:16:47,422 Baiklah. 263 00:16:49,216 --> 00:16:51,342 Baiklah. Baiklah, dari atas. 264 00:16:51,844 --> 00:16:54,679 Dan, tindakan. 265 00:16:54,847 --> 00:16:58,141 Oleh itu, saya terkejut anda bersetuju makan tengah hari dengan saya. 266 00:16:58,308 --> 00:17:00,768 Saya juga terkejut. Tetapi, di sini saya. 267 00:17:02,021 --> 00:17:04,022 Potong! Potong! 268 00:17:04,815 --> 00:17:06,315 Apa ...? Apa yang awak buat? 269 00:17:06,483 --> 00:17:10,695 Saya sangat marah kepadanya kerana dia tidur dengan saya dan tidak pernah memanggil saya kembali. 270 00:17:10,863 --> 00:17:12,905 - Saya juga. - saya juga! 271 00:17:14,116 --> 00:17:16,284 Oh, tenang. Dia bermaksud pada persembahan. 272 00:17:16,452 --> 00:17:19,245 Kami memerlukan beberapa tambahan baru sekitar sini. 273 00:17:22,750 --> 00:17:25,168 Wow. Anda sudah di sini. 274 00:17:25,335 --> 00:17:29,130 Ya. Emma dan saya datang sedikit lebih awal untuk melakukan penyelidikan mengenai persembahan. 275 00:17:29,298 --> 00:17:32,633 Sebenarnya, saya membuat beberapa perubahan. Saya rasa saya terperangkap dalam segalanya. 276 00:17:32,801 --> 00:17:34,844 Oleh itu, tanya saya apa sahaja. 277 00:17:35,012 --> 00:17:38,139 - Bagaimana anda membetulkan kerusi? - ugh, kecuali itu! 278 00:17:39,141 --> 00:17:43,644 Oh, hello, Encik Zelner. Kita semua bersedia untuk persembahan kami petang ini. 279 00:17:43,812 --> 00:17:48,566 - Baik, kerana ia dalam masa 10 minit. - Apa? Saya tidak boleh berbuat demikian. Saya mempunyai bayi. 280 00:17:48,734 --> 00:17:50,985 Ross tidak akan menjemputnya selama sejam. 281 00:17:51,153 --> 00:17:53,988 Kemudian Gavin dapat memberikan persembahan. Kita mesti melakukannya sekarang. 282 00:17:54,156 --> 00:17:58,826 Ralph perlu pergi awal hari ini. Dia pergi membeli -belah helikopter. Heh. 283 00:18:00,996 --> 00:18:03,081 Nah, di sana anda pergi, anda menang. Anda menang. 284 00:18:03,248 --> 00:18:06,042 Anda dapat melakukan persembahan. Anda akan mengetuk mereka mati. 285 00:18:06,251 --> 00:18:10,213 Tidak ada yang akan ingat bahawa saya bekerja di sini, Dan kemudian Ralph akan membeli helikopternya ... 286 00:18:10,380 --> 00:18:14,092 ... dan Super Gavin hanya akan terbang betul -betul di sampingnya. 287 00:18:18,931 --> 00:18:22,183 - Anda boleh melakukan persembahan. - Tidak, saya tidak boleh. Saya mempunyai bayi. 288 00:18:22,351 --> 00:18:24,477 Saya akan menontonnya. 289 00:18:26,605 --> 00:18:27,814 Mengapa anda berbuat demikian? 290 00:18:28,315 --> 00:18:32,151 Kerana anda bekerja keras, dan Ini tugas anda. Dan anda agak gila. 291 00:18:34,029 --> 00:18:35,780 Itu sangat bagus. 292 00:18:36,406 --> 00:18:39,909 Saya harus memberitahu anda bahawa wanita yang menangis Jadikan saya sangat tidak selesa. 293 00:18:40,077 --> 00:18:42,620 Baiklah, anda tidak akan suka apa yang akan datang. 294 00:18:45,999 --> 00:18:48,751 Maaf, saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya minta maaf. 295 00:18:49,253 --> 00:18:50,545 Tuhan. 296 00:18:50,712 --> 00:18:53,131 Terima kasih. Terima kasih. 297 00:18:54,550 --> 00:18:55,883 Um. 298 00:18:56,051 --> 00:18:57,718 Baiklah. 299 00:18:59,096 --> 00:19:02,515 Saya betul -betul baik. Jangan risau. Saya hebat dengan anak -anak. 300 00:19:04,059 --> 00:19:05,852 Baiklah. 301 00:19:13,360 --> 00:19:16,112 Gavin Mitchell. Senang bertemu dengan anda. 302 00:19:18,157 --> 00:19:20,658 Tolong jangan api kawan saya. Biarkan saya bercakap dengannya. 303 00:19:20,826 --> 00:19:23,619 - Baiklah, tapi ini peluang terakhirnya. - Terima kasih. 304 00:19:23,787 --> 00:19:25,413 Bagaimana dengan saya melakukan sesuatu untuk anda? 305 00:19:25,581 --> 00:19:28,875 Esok, uh, saya akan membawa anda topi, Tutup botak. 306 00:19:33,797 --> 00:19:36,883 Hei, uh, dengar, Pheebs. Saya hanya bercakap dengan pengarah ... 307 00:19:37,050 --> 00:19:39,886 ... dan dia berfikir mungkin Kali ini anda tidak memukul Drake. 308 00:19:40,053 --> 00:19:41,679 Anda hanya menunggu meja. 309 00:19:42,181 --> 00:19:44,891 Saya tidak boleh berbuat demikian. Saya seorang pelakon. Saya mempunyai proses. 310 00:19:45,058 --> 00:19:47,768 Anda tukang urut. Anda mempunyai meja dengan lubang di dalamnya. 311 00:19:50,022 --> 00:19:52,565 Tunggu, saya melihat apa yang berlaku di sini. Anda terancam. 312 00:19:52,733 --> 00:19:53,900 Apa? 313 00:19:54,067 --> 00:19:57,361 Saya sangat baik di tempat kejadian bahawa saya mencuri fokus dari anda. 314 00:19:57,529 --> 00:20:00,823 Nah, bangkit cabaran, Tribbiani, Kerana saya hanya menaikkan bar. 315 00:20:00,991 --> 00:20:04,535 - Datang menyertai saya di sini. -ha-ha-ha. 316 00:20:07,080 --> 00:20:10,750 Ya, anda boleh membakarnya, tetapi saya akan Panggilan keselamatan. Dia tidak akan mudah. 317 00:20:13,503 --> 00:20:16,589 Anda memalsukannya? Anda tidak boleh memalsukannya. 318 00:20:16,757 --> 00:20:20,801 Ya, anda boleh. Anda hanya buat wajah dan bunyi. 319 00:20:22,721 --> 00:20:24,013 Lelaki boleh memalsukannya? 320 00:20:24,181 --> 00:20:27,600 Ugh, sukar dipercayai. Satu perkara yang milik kita. 321 00:20:30,270 --> 00:20:33,064 Mengapa anda memalsukannya Bila kita cuba mempunyai bayi? 322 00:20:33,232 --> 00:20:35,942 Nah, itu sebenarnya mengapa. 323 00:20:37,319 --> 00:20:39,111 Lihat, saya bermula Kerjaya baru sekarang. 324 00:20:39,279 --> 00:20:40,947 Saya tidak mengatakan bahawa saya tidak mahu bayi. 325 00:20:41,114 --> 00:20:43,950 Saya hanya mengatakan Kita boleh tunggu sebentar. 326 00:20:44,868 --> 00:20:46,494 Suka ...? Suka sebulan? 327 00:20:47,287 --> 00:20:50,665 - atau setahun? - Betul? Anda mahu menunggu setahun? 328 00:20:50,832 --> 00:20:53,834 Ia mungkin kurang dari setahun. Maksud saya, anda telah mendengar barangan saya. 329 00:20:54,002 --> 00:20:58,965 "Seluar seperti seluar pendek tetapi lebih lama." 330 00:21:02,094 --> 00:21:04,428 Ia mungkin lebih dari setahun. 331 00:21:06,014 --> 00:21:07,473 Wow. Saya ... 332 00:21:07,641 --> 00:21:11,811 - Saya benar -benar mahu mempunyai bayi. - Baiklah, ya, saya juga. 333 00:21:14,648 --> 00:21:17,942 Lihatlah, saya hanya akan mendapatkan kembali pekerjaan lama saya. 334 00:21:18,151 --> 00:21:20,653 Tidak, saya mahu anda mempunyai pekerjaan yang anda gemari ... 335 00:21:20,821 --> 00:21:24,365 ... bukan analisis statistik dan konfigurasi semula data. 336 00:21:24,533 --> 00:21:27,285 Saya berhenti, dan anda belajar apa yang saya buat? 337 00:21:30,122 --> 00:21:34,041 Saya rasa tidak akan ada Masa yang tepat untuk mempunyai bayi. 338 00:21:34,209 --> 00:21:36,460 Sekarang anda menganggur, Dan sebentar lagi ... 339 00:21:36,628 --> 00:21:39,755 ... anda akan mendapat pekerjaan baru Itu akan membuat anda benar -benar sibuk. 340 00:21:39,923 --> 00:21:42,550 Selalu ada alasan untuk tidak melakukan ini ... 341 00:21:42,718 --> 00:21:46,887 ... tetapi saya fikir sebaik sahaja bayi itu datang, Kami akan melupakan semua sebab tersebut. 342 00:21:48,390 --> 00:21:50,099 Saya rasa. 343 00:21:50,267 --> 00:21:53,185 Maksud saya, ia akan sentiasa menakutkan Apabila kita mempunyai bayi. 344 00:21:53,353 --> 00:21:55,813 Ia akan menjadi sangat menakutkan. 345 00:21:55,981 --> 00:21:58,691 Maksud saya, Tuhan, ketika kita mempunyai bayi ... 346 00:21:58,859 --> 00:22:02,653 ... ada banyak Bahawa kita tidak dapat mengawal. 347 00:22:03,196 --> 00:22:07,199 Maksud saya, apartmen akan menjadi kekacauan. 348 00:22:07,367 --> 00:22:09,660 Saya tidak akan mempunyai masa untuk membersihkannya. 349 00:22:10,704 --> 00:22:13,331 Bagaimana jika bayi mendapat ke dalam laci reben ... 350 00:22:13,498 --> 00:22:16,167 ... dan merosakkan semua reben? 351 00:22:16,460 --> 00:22:18,627 Bagaimana jika tidak ada ruang Untuk laci reben ... 352 00:22:18,795 --> 00:22:21,255 ... kerana barang bayi mengambil semua ruang? 353 00:22:21,423 --> 00:22:23,591 Di manakah semua reben akan pergi? 354 00:22:24,760 --> 00:22:27,261 Sekiranya kita membuat bayi Sebelum anda berubah fikiran? 355 00:22:27,429 --> 00:22:29,221 - Ya, tolong! - Baiklah. 356 00:22:29,389 --> 00:22:32,350 Oh, dan saya berjanji tidak akan palsu kali ini. 357 00:22:32,517 --> 00:22:35,770 Nah, saya harap saya boleh mengatakan yang sama. Saya sedikit bergegas. 358 00:22:41,360 --> 00:22:43,694 Saya Tahu Anda Dimabatkan operasi itu dengan tujuan. 359 00:22:43,862 --> 00:22:48,074 Saya belum dapat membuktikannya, tetapi apabila saya melakukannya, Anda akan dipenjarakan kerana pembunuhan. 360 00:22:48,241 --> 00:22:49,909 Saya tidak peduli jika anda adalah abang saya. 361 00:22:50,786 --> 00:22:52,912 Saya bukan abang awak. 362 00:22:53,121 --> 00:22:55,164 Bagaimana dengan anak -anak saya, Drake? Huh? 363 00:22:55,332 --> 00:22:58,292 Tidak! Tidak! Tidak! 364 00:22:59,294 --> 00:23:00,753 Tidak! Tidak! 365 00:23:01,963 --> 00:23:03,756 Tuhan!